Run the SharePoint 2010 Management Shell as Administrator. Run the following command to disable the default content type feature:
Disable-SPFeature –Identity ctypes –url http://SiteCollection
Then enable the content type feature:
Enable-SPFeature –Identity ctypes –url http://SiteCollection
If you look at your content types, they should now all be there. Try saving the subsite as a template again, it should succeed.